SILENT HILL: Townfall

หน้าแรกไซมอน ออร์เดลล์

ตัวเอก

ไซมอน ออร์เดลล์

Simon Ordell คือตัวละครที่ผู้เล่นควบคุมใน SILENT HILL: Townfall ข้อความของ Steam ระบุว่าเขาถูกเรียกกลับไปยัง St. Amelia เพื่อจัดการเรื่องต่าง ๆ ให้เรียบร้อย คำบรรยายตัวละครภาษาญี่ปุ่นเสริมว่าเขามาถึงพร้อมถุง IV และสายรัดข้อมือผู้ป่วยที่พิมพ์ชื่อของเขาไว้ Jovan Adepo รับบทเขาในภาษาอังกฤษ และ 安元 洋貴 พากย์ภาษาญี่ปุ่น ผู้เล่นมองเกาะผ่านสายตาของเขาในมุมมองบุคคลที่หนึ่ง รวมถึงเห็น CRTV ที่เขาพกและได้ยินเสียงที่พูดผ่านมัน การแสดงภาษาอังกฤษของ Adepo และเสียงพากย์ญี่ปุ่นของ 安元 洋貴 คือเครดิตเสียงสองรายการที่เผยแพร่สำหรับตัวละครนี้ เนื้อหาที่เหลือในหน้านี้กล่าวถึงการมาถึง เครื่องมือ และขอบเขตของรายชื่อตัวละครที่เปิดเผยต่อสาธารณะ

Simon ยืนอยู่ที่อนุสาวรีย์ Heart of St. Amelia ท่ามกลางหมอกแดงของ Otherworld และป้ายประท้วง
ภาพนิ่งทางการ: Simon ในจัตุรัส Otherworld สีแดง

ถุง IV สายรัดข้อมือ และภารกิจหนึ่งอย่าง

ข้อความเนื้อเรื่องภาษาญี่ปุ่นคือแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับสภาพทางการแพทย์ตอนมาถึง โดย Simon ถูกซัดขึ้นเกาะโดดเดี่ยวพร้อมถุง IV และสายรัดข้อมือที่ระบุชื่อ ขณะตามหาความเชื่อมโยงกับ St. Amelia ส่วน Steam ระบุภารกิจว่าเขาถูกเรียกกลับมาเพื่อจัดการเรื่องต่าง ๆ ให้เรียบร้อย ทั้งสองเป็นข้อมูลโดยตรงจากเจ้าของผลิตภัณฑ์ เมื่อนำมารวมกันจึงบรรยายถึงชายที่บาดเจ็บหรืออยู่ระหว่างการรักษา มีชื่อระบุบนเอกสารโรงพยาบาล และมีใครบางคนบนเกาะรอเขาอยู่แล้ว

Richard พูดผ่าน CRTV และบอกให้ Simon กลับมาสะสางทุกอย่าง Zoe พยาบาลประจำคลินิกครอบครัวในท้องถิ่น ก็พูดผ่านโทรทัศน์พกพาที่มีสัญญาณรบกวนเช่นกัน เสียงทั้งสองคือเบาะแสหลักที่เปิดเผยต่อสาธารณะ Konami ยังไม่เผยแพร่แฟ้มคดี คำวินิจฉัย หรือผังครอบครัว สายรัดข้อมือเป็นวัตถุที่ระบุชื่อไว้ในข้อมูลทางการ ไม่ใช่ชุดค่าสถานะเกมเพลย์

มุมมองบุคคลที่หนึ่งหมายความว่า กล้องปกติไม่ได้ตามดู Simon จากด้านหลัง ข้อมูลทางการเรียก Townfall ว่าเกม SILENT HILL แบบเต็มรูปแบบเกมแรกที่ใช้มุมมองบุคคลที่หนึ่ง ภาพระยะใกล้เพื่อการตลาดยังแสดงหมวกบีนนี แว่นตา เสื้อกั๊กสีเบอร์กันดี และหมอกด้านหลังเขา แต่ระหว่างเล่น กล้องคือสายตาของเขา และ CRTV อยู่ในมือเขา

Simon ทำอะไรได้บ้าง

ผู้เล่นรับมือเหตุการณ์ต่าง ๆ ได้ด้วยการต่อสู้ระยะประชิด อาวุธปืน การลอบเร้นจากที่กำบัง หรือการเบี่ยงเบนความสนใจ Simon สามารถเหวี่ยงอาวุธและป้องกันตัว ใช้ปืนรักษาระยะ ย่อง แอบมอง หรือล่อศัตรู ตัวอย่างเกมเพลย์ความยาว 18 นาทีแสดงให้เห็นเขาเข้าสู่ Otherworld ของ St. Amelia พร้อมปืนพก การกระทำเหล่านี้ไม่ได้จำกัดตามคลาส ข้อความทางการนำเสนอทั้งหมดเป็นตัวเลือกในการเดินทางผ่านเมืองเดียวกัน

CRTV คือเครื่องมือแอนะล็อกของเขา ใช้ปรับหาสัญญาณแอนะล็อกที่ไม่เสถียรเพื่อจับภัยคุกคามใกล้ตัว เศษเสี้ยวเนื้อเรื่อง และเบาะแสสำหรับไขปริศนาเนื้อเรื่อง บน PlayStation 5 การเคลื่อนไหวของ DualSense ใช้หมุนตัวปรับสัญญาณดังกล่าว Steam ยังระบุว่าบิลด์ Windows รองรับคอนโทรลเลอร์ DualSense ปริศนาที่ขับเคลื่อนด้วยเนื้อเรื่องเชื่อมโยงกับเศษเสี้ยว CRTV ของชีวิตในเมืองและเหตุการณ์ในอดีต การสืบสวนและอุปกรณ์ต่อสู้ของ Simon จึงใช้วัตถุชิ้นเดียวกัน

Deluxe Edition เพิ่มชุด Simon's Outfit: Alternate ซึ่งเป็นของตกแต่งดิจิทัล พร้อมอาร์ตบุ๊กดิจิทัลและมินิซาวด์แทร็ก รุ่นมาตรฐานไม่มีชุดนี้ รูปลักษณ์ CRTV สำหรับการสั่งซื้อล่วงหน้า (Rusted และ Beach Edition บน PlayStation 5) ใช้กับโทรทัศน์พกพา ไม่ใช่เสื้อโค้ตของ Simon ดูรายละเอียดการแบ่งชุดได้ที่ รุ่นวางจำหน่าย

ใครรับบท Simon

งานเปิดตัวค่ำคืนแรกของ gamescom เมื่อ 25 August 2026 ประกาศว่า Jovan Adepo รับบทเป็น Simon Ordell ส่วนหน้าตัวละครอย่างเป็นทางการภาษาญี่ปุ่นระบุว่า ฮิโรกิ ยาสึโมโตะ เป็นผู้พากย์ภาษาญี่ปุ่น เครดิตเหล่านี้ปรากฏซ้ำในข่าวประชาสัมพันธ์รายชื่อนักแสดงของ KONAMI EU และข่าว Steam เกี่ยวกับตัวอย่างเปิดตัวนักแสดง อะเดโปรับบทภาษาอังกฤษ ส่วนยาสึโมโตะรับบทภาษาญี่ปุ่น Steam มีเสียงพากย์เต็มรูปแบบเฉพาะภาษาอังกฤษและญี่ปุ่น

Simon เป็นหนึ่งในสามบุคคลที่มีชื่อและเครดิตเปิดเผยต่อสาธารณะ Zoe คือ Kezia Burrows / 甲斐田 裕子 ส่วน Richard คือ Terry O'Quinn / 大塚 明夫 ตารางของทั้งสามอยู่ที่ Jovan Adepo ซึ่งเป็นหน้ารายชื่อนักแสดง แม้ H1 จะเป็นชื่อของ Adepo ก็ตาม Konami ยังไม่ได้เผยภาพตัวละครมีชื่อ 12 คน จึงไม่มีรายชื่อตัวละครชุดอื่นเพิ่มเติม

ถ้าต้องการเพียงคำโปรยบรรทัดเดียว: Simon Ordell กลับมายัง St. Amelia ในปี 1996 พร้อมสายรัดข้อมือกระดาษของโรงพยาบาล โทรทัศน์พกพาในมือ และสองเสียงจาก CRTV ที่บอกให้เขาแก้ไขทุกอย่างให้ถูกต้อง ส่วนที่เหลือของคู่มือนี้ครอบคลุมเมือง อุปกรณ์ ร้านค้า และวิดีโอ

เครดิตของ Adepo คือเหตุผลที่หน้าแนะนำนักแสดงใช้ชื่อของเขาเป็นหัวข้อ H1 ส่วน Simon มีหัวข้อของตัวเอง เพราะผู้เล่นค้นหาตัวละคร ไม่ใช่แค่นักแสดง ทั้งสองหน้าใช้ตารางข้อเท็จจริงของสามบุคคลชุดเดียวกันและเชื่อมโยงถึงกัน

ทำความเข้าใจ Simon โดยไม่ต้องอ่านยาวเป็นนิยาย

เริ่มจากของติดตัวเมื่อมาถึง: ถุงน้ำเกลือ สายรัดข้อมือที่ระบุชื่อ และหน้าที่สะสางทุกอย่าง จากนั้นเติมเครื่องมือ: CRTV ในมือเขา พร้อมเสียงของ Zoe และ Richard จากลำโพง แล้วเติมการกระทำ: ต่อสู้ระยะประชิด ใช้อาวุธปืน ลอบเร้น และเบี่ยงเบนความสนใจ ทั้งหมดนี้คือตัวละครที่ผู้เล่นควบคุมได้ ส่วนการตีความสภาพจิตเพิ่มเติมเป็นเพียงเรื่องแต่งของแฟนๆ

ภาพนิ่งของโลกต่างมิติสีแดงยังคงเป็น Simon ในจัตุรัสกลางเมืองแห่งเดียวกับภาพนิ่งท่ามกลางหมอก ไม่ใช่ตัวเอกคนที่สอง อนุสาวรีย์ Heart of St. Amelia และป้ายประท้วงยังอยู่ในภาพ เขายังคงเป็นเจ้าของมุมมองบุคคลที่หนึ่งภายใต้แสงสีแดงนั้น

หากมาจากหน้านักแสดง คุณคงทราบชื่อ Adepo แล้ว หน้านี้มีเอกสารโรงพยาบาลและเครื่องมือ หากมาจากหน้า St. Amelia คุณคงรู้เรื่องเกาะแล้ว หน้านี้กล่าวถึงชายผู้เดินสำรวจเกาะนั้น ลิงก์ที่ท้ายหน้าจะพาไปยังสองหน้าดังกล่าวอีกครั้ง พร้อมบทความปูพื้นเรื่อง CRTV

อย่าคาดหวังบันทึกบทสนทนาหรือแฟ้มการบำบัด Steam และเว็บไซต์ภาษาญี่ปุ่นให้ข้อมูลไว้เพียงสายรัดข้อมือ ภารกิจ เสียงของ CRTV และมุมกล้องบุคคลที่หนึ่ง

Jovan Adepo และ 安元 洋貴 รับบทเดียวกัน หากต้องการฟังการแสดงของคนใดคนหนึ่ง ให้สลับเสียงพากย์ในตารางภาษาของ Steam ส่วนเกาะ ฉาก และคำกริยาทั้งสี่ยังคงเดิม

คำถามที่พบบ่อย

Simon Ordell เป็นตัวเอกที่กลับมาจากเกม Silent Hill ภาคก่อนหรือไม่?

ไม่มีหน้าเว็บทางการจากผู้สร้างที่ระบุว่าเขาเป็นตัวเอกเดิมจากเกมภาคหลักที่มีหมายเลข เนื้อหาทางการแนะนำเขาในฐานะชายผู้ถูกเรียกกลับมายัง St. Amelia ในเรื่องราวแบบจบในตัว โดยรับบทโดย Jovan Adepo และพากย์ภาษาญี่ปุ่นโดย 安元 洋貴 จึงควรถือว่าเขาเป็นตัวเอกใหม่ของเรื่องราว St. Amelia แบบจบในตัวนี้

Simon มาถึงพร้อมกับอะไร?

เว็บไซต์ทางการภาษาญี่ปุ่นระบุว่าเป็นถุงน้ำเกลือและสายรัดข้อมือผู้ป่วยที่พิมพ์ชื่อของเขาไว้ Steam ยังระบุภารกิจด้วยว่าให้แก้ไขทุกอย่างให้ถูกต้อง ส่วน CRTV คือเครื่องมือที่เขาใช้เมื่อขึ้นเกาะแล้ว ไม่ใช่สิ่งของชิ้นที่สามในรายการบนสายรัดข้อมือ